Limite de vitesse maximum opérationnelle (maximum operating limit speed).